Nikada više ljudi nije javno govorilo i pisalo, a jezičko znanje nije bilo oskudnije i slabije. I zato, polupismenost, da ne kažem nepismenost, vlada na javnoj sceni.

Rekao je ovo ugledni lingvista Milorad Telebak u četvrtak uveče, na platou ispred Narodne i univerzitetske biblioteke Republike Srpske u Banjaluci, a povodom obilježavanja Međunarodnog dana pismenosti, 8. septembra.

Njegova životna misija i najveća ljubav je jezik i, kako kaže, u svakom trenutku i na različite načine pokušava da doprinese jezičkoj kulturi i opismenjavanju.

– Moja jezička komedija „Sa smijehom kroz srpski jezik“ pokazala se kao veoma prijemčiv način učenja ljudi o pravilnoj upotrebi jezika, kao i o značaju njegovog konstantnog učenja i poštovanja. Moramo da znamo i volimo svoj jezik, da bismo kasnije mogli da učimo i poštujemo strane jezike – kazao je Telebak.

Izvodeći svoj čuveni dramski komad posvećen maternjem jeziku, bio je beskrajno duhovit, ali i izuzetno kritičan prema onima, kako je istakao, koje najviše voli.

U toku izvođenja mogli su se čuti komentari: „Jao, pa ja nisam znao da se ovo ovako kaže. Baš mi je drago što sam došao i nešto novo naučio“, do onih samouvjerenih: „Ma, znala sam da se riječ majica piše sa slovom j, a ne bez njega“.

Najviše smijeha, ali i aplauza, Telebak je izazvao čitajući „kratak sadržaj“ romana „Romeo i Julija“, kojim je htio da ukaže na to kako su se strane riječi i žargoni „uvukli“ u naš svakodnevni govor. Tako su Romeo i Julija „na kraju bili u lošem tripu i roknuli se“, što je prisutne nasmijalo do suza, ali i opomenulo na stanje u kojem se nalazi naša pismenost.

– Pismen čovjek čita, nepismen sluša. Pismen čovjek razmišlja svojom glavom, nepismen tuđom – ovim riječima Ljubivoja Ršumovića direktor Narodne i univerzitetske biblioteke RS Ljilja Petrović-Zečić otvorila je jedan od programa održanih u okviru kampanje „Njegujmo srpski jezik“.

Mnogobrojni Banjalučani, koji su došli na plato kod spomenika Stefanu Nemanji, imali su priliku da pogledaju panoe na kojima poznate ličnosti kratkim porukama promovišu jezičke nedoumice sa kojima se svakodnevno susrećemo.

U prvom dijelu večeri, u kojem su najviše uživali školarci, ali i stariji sugrađani, glumac Duško Mazalica vodio je kviz znanja iz pravopisa i gramatike. Mazalica je na duhovit način zainteresovao učenike za pravilno pisanje pojedinih riječi i rečenica.

Oni koji su tačno odgovorili na postavljena pitanja nagrađeni su članstvom u biblioteci, kao i majicama koje je NUBRS ranije izradio za potrebe kampanje „Njegujmo srpski jezik“.

Međunarodni dan pismenosti, osim u Banjaluci, obilježen je i u drugim gradovima Republike Srpske pomno osmišljenim programima, čiji je cilj ukazivanje na stanje u kojem se nalazi srpski jezik, govor, kao i čitanje.

 

Izvor: Glas Srpske